MI
Mswati IIIKönig
Seiner Majestät Mswati III
König von Eswatini
Lozitha Royal Palace, Eswatini
Eure Majestät,
Ich schreibe dies aus dem Herzen unseres Königreichs, wo die Berge des Highveld auf den Geist eines Volkes treffen, das sich lange durch seine Loyalität und seine …
IA
Isaias AfwerkiPräsident
Seiner Exzellenz Isaias Afwerki
Präsident des Staates Eritrea
State House, Asmara
Herr Präsident,
Ich schreibe dies von den stillen, sich windenden Straßen Asmaras, einer Stadt, die die Erinnerungen an unseren langen Kampf um Unabhängigkeit und die stille…
TO
Teodoro Obiang Nguema MbasogoPräsident
An Seine Exzellenz Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Präsident der Republik Äquatorialguinea
Palacio de Malabo, Malabo
Herr Präsident,
Ich schreibe dies von den Straßen Malabos aus, wo die modernen Glasfassaden unserer Hauptstadt in scharfem Kontrast zur gele…
MI
Mahamat Idriss Déby ItnoPräsident
Seiner Exzellenz Mahamat Idriss Déby Itno
Präsident der Republik Tschad
Palais Rose, N’Djamena
Herr Präsident,
Ich schreibe dies von den von Staub verwehten Straßen N’Djamenas, wo die Hitze der Sahelzone auf das brennende Verlangen von 18 Millionen Tschad…
FT
Faustin-Archange TouadéraPräsident
An Seine Exzellenz Faustin-Archange Touadéra
Präsident der Zentralafrikanischen Republik
Palais de la Renaissance, Bangui
Herr Präsident,
Ich schreibe Ihnen aus dem Herzen Banguis, wo der Oubangui-Fluss fließt und sowohl die Geschichte unserer Kämpfe als …
YK
Yoweri Kaguta MuseveniPräsident
An Seiner Exzellenz Yoweri Kaguta Museveni
Präsident der Republik Uganda
State House, Entebbe
Herr Präsident,
Ich schreibe dies nicht aus dem Komfort der Hallen der Macht, sondern aus dem Staub der Märkte von Kampala und den fruchtbaren Böden des Landes. …
KS
Kaïs SaïedPräsident
An Seiner Exzellenz Kaïs Saïed
Präsident der Republik Tunesien
Palast von Karthago, Tunis
Herr Präsident,
Ich schreibe dies nicht aus den stillen Korridoren von Karthago, sondern aus dem geschäftigen Herzen von Tunis – aus den Cafés der Avenue Habib Bourg…
KP
Kamla Persad-BissessarPremierminister
Seine Exzellenz Kamla Persad-Bissessar
Premierministerin der Republik Trinidad und Tobago
Whitehall Building
Port of Spain, Trinidad und Tobago
Sehr geehrte Frau Premierministerin,
ich schreibe Ihnen als ein ganz normaler Staatsbürger Trinidad und Tobagos.
…
FG
Faure GnassingbéPräsident
Seiner Exzellenz Faure Gnassingbé
Präsident der Republik Togo
Präsidialpalast, Lomé
Herr Präsident,
Ich schreibe dies nicht aus einem vornehmen Büro, sondern von den Straßen, wo das wahre Leben Togos stattfindet. Ich schreibe als Bürger, der die wachsende…
SS
Samia Suluhu HassanPräsident
An die Exzellenz Samia Suluhu Hassan
Präsidentin der Vereinigten Republik Tansania
Staatsresidenz, Daressalam
Ihre Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen im Juni 2026 als Staatsbürger eines Landes, das im Zentrum der Hoffnungen Ostafrikas liegt. Tansania ist ein L…
JM
Julius Maada BioPräsident
An Seine Exzellenz Julius Maada Bio
Präsident der Republik Sierra Leone
State House, Freetown
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen im Juni 2026 als Staatsbürgerin eines Landes, das sich beständig aus den langen Schatten seiner Vergangenheit hin zu einer Zuk…
AF
Abdel Fattah al-BurhanVorsitzender
An Seine Exzellenz Abdel Fattah al-Burhan
Vorsitzender des Übergangssouveränitätsrats des Sudan
Khartum/Port Sudan
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen im Juni 2026 als Bürger, der beobachtet, wie unsere einst großartige Nation das dunkelste Kapitel ihrer m…
AM
Abdirahman Mohamed AbdullahiPräsident
Seiner Exzellenz Abdirahman Mohamed Abdullahi
Präsident der Republik Somaliland
Präsidentieller Palast, Hargeisa
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen im Juni 2026 als Bürger eines Landes, das in einem einzigartigen und herausfordernden Raum existiert – ein …
HS
Hassan Sheikh MohamudPräsident
Seiner Exzellenz Hassan Sheikh Mohamud
Präsident der Föderativen Republik Somalia
Villa Somalia, Mogadischu
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen im Juni 2026, in einer Zeit, in der unsere Nation an einem Abgrund steht und die schwere Last sowohl unserer Ges…
BD
Bassirou Diomaye FayePräsident
Seiner Exzellenz Bassirou Diomaye Faye
Präsident der Republik Senegal
Palais de la République, Dakar
Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als Bürger, der miterlebt, wie unsere Nation im Juni 2026 eine Phase erheblichen Versprechens und großer Erwartungen durchsc…
WR
Wavel RamkalawanPräsident
Seiner Exzellenz Wavel Ramkalawan
Präsident der Republik Seychellen
State House, Victoria, Mahé
Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als eine Bürgerin, die unser einzigartiges Archipel im Juni 2026 beobachtet. Während die Welt die Seychellen oft durch die Brille…
CV
Carlos Vila NovaPräsident
Seiner Exzellenz Carlos Vila Nova
Präsident der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe
Präsidialpalast, São Tomé
Exzellenz,
ich schreibe Ihnen als Bürger, der über die besondere Lage unserer Nation im Juni 2026 nachdenkt. Für viele Menschen rund um…
PK
Paul KagamePräsident
Seiner Exzellenz Paul Kagame
Präsident der Republik Ruanda
Urugwiro Village, Kigali
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als Bürger, der das "Land der Tausend Hügel" im Juni 2026 transformieren sieht. Ruanda steht als Leuchtfeuer von Ordnung und rascher Mod…
BA
Bola Ahmed TinubuPräsident
An Seine Exzellenz Bola Ahmed Tinubu
Präsident der Bundesrepublik Nigeria
Aso Rock Villa, Abuja
Ihre Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als ein Bürger, der im Juni 2026 den Sonnenaufgang über dem weiten, pulsierenden Herzen unserer Nation beobachtet. Nigeria i…
GA
General Abdourahamane TchianiPräsident
Seiner Exzellenz General Abdourahamane Tchiani
Präsident des Nationalrats zur Wahrung des Vaterlandes
Präsidialpalast, Niamey
Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als ein Bürger, der miterlebt, wie unsere Nation im Juni 2026 eine Phase tiefgreifender historische…
NN
Netumbo Nandi-NdaitwahPräsident
An Ihre Exzellenz Netumbo Nandi-Ndaitwah
Präsidentin der Republik Namibia
Amtssitz, Windhoek
Ihre Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als eine Bürgerin/ein Bürger, die/der im Juni 2026 zusieht, wie die Sonne über der weiten, trockenen Schönheit unseres Landes a…
DC
Daniel ChapoPräsident
An Seine Exzellenz Daniel Chapo
Präsident der Republik Mosambik, Präsidentschaft der Republik, Maputo
Ihre Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als besorgter Bürger und reflektiere über den Zustand unserer Nation im Juni 2026. Seit Ihrer Amtseinführung Anfang 202…
MV
Mohammed VIKönig
Seiner Majestät König Mohammed VI.
Königspalast, Rabat, Königreich Marokko
Eure Majestät,
Ich schreibe Ihnen als ergebenen Untertan, der die Transformation unseres geliebten Königreichs im Juni 2026 miterlebt. Marokko steht heute als Leuchtturm der Stabili…
AG
Assimi GoïtaPräsident
An Seine Exzellenz Assimi Goïta
Präsident der Republik Mali
Koulouba-Palast, Bamako
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als Bürger, der jeden Morgen in einem Land aufwacht, das von Widerstandskraft geprägt und von Unsicherheit überschattet ist. Während wir…
AP
Arthur Peter MutharikaPräsident
Seiner Exzellenz Arthur Peter Mutharika
Präsident der Republik Malawi
Kamuzu-Palast, Lilongwe
Eure Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen als Bürger, der zutiefst um die Seele unserer Nation besorgt ist. Während wir den Juni 2026 durchschreiten, fühlt sich das „Wa…
MO
Mohamed Ould GhazouaniPräsident
Seiner Exzellenz Mohamed Ould Ghazouani
Präsident der Islamischen Republik Mauretanien
Präsidialpalast, Nouakchott
Exzellenz,
Ich schreibe Ihnen nicht als ferner Beobachter, sondern als ein Bürger, der die sonnenverbrannten Straßen von Nouakchott entlangg…
NR
Navinchandra RamgoolamPremierminister
An den ehrenwerten Navinchandra Ramgoolam
Premierminister der Republik Mauritius
New Treasury Building, Port Louis
Sehr geehrter Herr Premierminister,
Als Bürger, der sich zutiefst für die Zukunft unserer Inselnation engagiert, schreibe ich Ihnen und spre…
LL
Libyan LeadershipFührung
Die Lage in Libyen ist komplex: Das Land steht de facto unter einem Zweifach-Autoritätssystem, und es gibt keinen einzigen „obersten Herrscher“. Anrede und Adressat des Schreibens hängen davon ab, wen Sie erreichen möchten, da das Land zwischen zwei konkurrie…
MD
Miguel Díaz-CanelPräsident
Seiner Exzellenz Miguel Díaz-Canel
Präsident der Republik Kuba
Palast der Revolution, Havanna
Sehr geehrter Herr Präsident,
Ich schreibe Ihnen aus einer Nation, die lange als Symbol des Widerstands gestanden hat, sich jedoch heute Mitte 2026 an einem ersc…
LF
Laura Fernández DelgadoPräsident
An Ihre Exzellenz Frau Laura Fernández Delgado
Präsidentin der Republik Costa Rica
Präsidialhaus, San José
Frau Präsidentin,
ich schreibe Ihnen an einem historischen Scheideweg, da Costa Rica unter Ihrer Führung ein neues Kapitel aufschlägt. Indem Sie zur…
GP
Gustavo Petro UrregoPräsident
Seiner Exzellenz Herrn Gustavo Petro Urrego
Präsident der Republik Kolumbien
Casa de Nariño, Bogotá
Herr Präsident,
Ich schreibe Ihnen aus dem rauen Herzen der Anden, einem Land von 54 Millionen Seelen, das derzeit mit seiner eigenen Seele ringt. Kolumbie…
LA
Luis Abinader CoronaPräsident
Seiner Exzellenz Luis Abinader Corona
Präsident der Dominikanischen Republik
Nationalpalast, Santo Domingo
Herr Präsident,
Ich schreibe dies aus einer Nation, die wohl das schlagende Herz der Karibik ist. Während ein Großteil der Welt uns durch die Brille…
SB
Sylvanie BurtonPräsident
An Seine Exzellenz Sylvanie Burton
Präsidentin des Commonwealth von Dominica
Staatsresidenz, Roseau, Dominica
Frau Präsidentin,
Ich schreibe Ihnen heute in Bezug auf ein Land, das auf der Landkarte ein verborgener Schatz bleibt, das jedoch enorme Lehren f…
DM
Dickon MitchellPremierminister
An den ehrenwerten Herrn Dickon Mitchell
Premierminister von Grenada
Amt des Premierministers, St. George's
Herr Premierminister,
Ich schreibe Ihnen von der Gewürzinsel, einer Nation, die lange Zeit stolz auf ihre Schönheit, Stabilität und die Herzlichkei…
NA
Nasry AsfuraPräsident
Seiner Exzellenz Nasry Asfura
Präsident der Republik Honduras
Präsidialpalast, Tegucigalpa
Herr Präsident,
Ich schreibe dies aus dem Herzen von Honduras, einem Land, das sich Mitte 2026 unter Ihrer Führung wieder aufrichtet. Sie traten Ihr Amt in einer Ze…
BA
Bernardo Arévalo de LeónPräsident
Seiner Exzellenz Herrn Bernardo Arévalo de León
Präsident der Republik Guatemala
Nationalpalast der Kultur, Guatemala-Stadt
Herr Präsident,
Ich schreibe dies aus einem Land, das sich gefangen fühlt zwischen der Hoffnung auf einen demokratischen „Frühling“…
IA
Irfaan AliPräsident
Seiner Exzellenz Irfaan Ali
Präsident der Kooperativen Republik Guyana
Amt des Präsidenten, Georgetown
Herr Präsident,
Ich schreibe dies von der Küste von Georgetown, einer Stadt, die derzeit vom schnellen Puls des Wandels verwandelt wird. Guyana ist nich…
H
HaitiPremierminister
An Premierminister Alix Didier Fils-Aimé
Amt des Premierministers, Port-au-Prince, Haiti
Herr Premierminister,
Ich schreibe Ihnen heute aus einem Land, das den Atem anzuhalten scheint und auf eine Morgendämmerung wartet, die sich endlos verzögert. Haiti st…
RP
Rodrigo Paz PereiraPräsident
An Seine Exzellenz Rodrigo Paz Pereira
Präsident des Plurinationalen Staates Boliviens
Palacio Quemado, La Paz
Herr Präsident,
Ich schreibe dies in einem Moment, in dem das Herz Boliviens mit schmerzhafter Spannung schlägt. Heute, da unsere Straßen blocki…
JB
John BriceñoPremierminister
Seiner Exzellenz John Briceño
Premierminister von Belize
Belmopan, Belize
Herr Premierminister,
Ich schreibe dies aus den üppigen, vielfältigen Landschaften von Belize, einem Land, in dem das Karibische Meer auf das Herz Mittelamerikas trifft. Wir sind ei…
MA
Mia Amor MottleyPremierminister
An Ihre Exzellenz Mia Amor Mottley
Premierministerin von Barbados
Bay Street, Bridgetown
Sehr geehrte Frau Premierministerin,
Ich schreibe Ihnen von der sonnenverwöhnten Küste von Bridgetown, wo die Geschichte unserer widerstandsfähigen Nation auf die gre…
PD
Philip Davis (Bahamian politician)Premierminister
Seiner Exzellenz Philip Davis
Premierminister des Commonwealth der Bahamas
Nassau, New Providence
Herr Premierminister,
Ich schreibe Ihnen aus dem lebendigen Archipel, das ich Heimat nenne — einer Nation von Inseln, die die Sonne, das Meer und den Geist u…
GB
Gaston BrownePremierminister
Seiner Exzellenz Gaston Browne
Premierminister von Antigua und Barbuda
Amt des Premierministers, St. John's
Sehr geehrter Herr Premierminister,
Ich schreibe dies von den Ufern unserer schönen Nation der Zwillingsinseln, wo das Blau der Karibik auf den leb…
AG
Alan GagloevPräsident
An Seiner Exzellenz Alan Gagloev Präsident der Republik Südossetien Präsidentenpalast, Zchinwali
Eure Exzellenz,
Den Zustand Südossetiens im Juni 2026 zu analysieren heißt, eine Nation zu beobachten, die in einer Zeitkapsel postkonfliktbedingter geopolitisc…
HA
Harini AmarasuriyaPremierminister
Exzellenz,
Den Zustand Sri Lankas im Juni 2026 zu analysieren heißt, ein Land zu beobachten, das sich vom Abgrund des völligen Zusammenbruchs zurückgezogen hat, nur um sich nun auf einem Drahtseil der „fragilen Normalität“ zu bewegen. Das Colombo des Jahres …
F"
Ferdinand "Bongbong" Marcos JrPräsident
Seiner Exzellenz Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. Präsident der Republik der Philippinen Malacañang-Palast, Manila
Eure Exzellenz,
Den Zustand der Philippinen im Juni 2026 zu analysieren heißt, eine Nation zu betrachten, die sich anfühlt wie ein Hochgeschwin…
SB
Serdar BerdimuhamedovPräsident
Seiner Exzellenz Serdar Berdimuhamedow
Präsident von Turkmenistan
Oguzkhan-Präsidialpalast, Aschgabat
Ihre Exzellenz,
Den Zustand Turkmenistans im Juni 2026 zu analysieren bedeutet, eine Nation zu beobachten, die in einer Stille gehüllt ist, die so tief ist…
AC
Anutin CharnvirakulPremierminister
Seiner Exzellenz Anutin Charnvirakul
Premierminister des Königreichs Thailand
Government House, Bangkok
Eure Exzellenz,
Den Zustand Thailands von den geschäftigen Fluren des Government House im Juni 2026 aus zu analysieren, bedeutet, ein Land zu beobachten,…