Показан автоматический перевод на Russian. Он сохранён для следующих читателей; приоритет имеет оригинал.
Господин Президент,
Вы постоянно говорите о стабильности.
Но что это за стабильность, если люди снова и снова выходят на улицы?
Если недовольство граждан приходится сдерживать полицией, давлением и силой, то это уже не стабильность. Это контроль.
Истинная стабильность — это когда гражданам не нужно постоянно протестовать, чтобы власть их услышала.
Господин Президент, возможно, проблема не в тех, кто «дестабилизирует» Сербию, а в причинах, по которым люди снова выходят на улицы?
С уважением,
Гражданин Сербии
Вы постоянно говорите о стабильности.
Но что это за стабильность, если люди снова и снова выходят на улицы?
Если недовольство граждан приходится сдерживать полицией, давлением и силой, то это уже не стабильность. Это контроль.
Истинная стабильность — это когда гражданам не нужно постоянно протестовать, чтобы власть их услышала.
Господин Президент, возможно, проблема не в тех, кто «дестабилизирует» Сербию, а в причинах, по которым люди снова выходят на улицы?
С уважением,
Гражданин Сербии
Оригинальный текст: Serbian
Gospodine predsedniče,Stalno govorite o stabilnosti.
Ali kakva je to stabilnost ako ljudi iznova i iznova izlaze na ulice?
Ako se nezadovoljstvo građana mora obuzdavati policijom, pritiskom i silom, onda to više nije stabilnost. To je kontrola.
Prava stabilnost je kada građani ne moraju stalno da protestuju da bi ih vlast čula.
Gospodine predsedniče, možda problem nije u onima koji „destabilizuju“ Srbiju, već u razlozima koji ljude ponovo izvode na ulice?
S poštovanjem,
Građanin Srbije
Английская master-версия
Gospodine predsedniče,Stalno govorite o stabilnosti.
Ali kakva je to stabilnost ako ljudi iznova i iznova izlaze na ulice?
Ako se nezadovoljstvo građana mora obuzdavati policijom, pritiskom i silom, onda to više nije stabilnost. To je kontrola.
Prava stabilnost je kada građani ne moraju stalno da protestuju da bi ih vlast čula.
Gospodine predsedniče, možda problem nije u onima koji „destabilizuju“ Srbiju, već u razlozima koji ljude ponovo izvode na ulice?
S poštovanjem,
Građanin Srbije
Отклик читателей
Пожаловаться
Ссылка для передачи: https://lettertoleader.com/ru/serbia/president/242-stabilnosti
AV